Chiến thắng Oscar của Ký sinh trùng

Chiến thắng của Bong Joon-ho đánh dấu một năm hiếm hoi khi giải thưởng bức ảnh đẹp nhất thuộc về bức ảnh đẹp nhất thực tế. Nicholas Barber đánh giá mức cao và thấp của buổi lễ.

Không, họ đã không trộn lẫn các phong bì. Tại lễ trao giải Oscar của Chủ nhật, Parasite, bộ phim hài đen Hàn Quốc của Bong Joon-ho đã trở thành bộ phim không nói tiếng Anh đầu tiên trong lịch sử 92 năm của Oscar để giành giải thưởng hình ảnh tổng thể hay nhất. Bong đã giành được giải thưởng cho kịch bản hay nhất và đạo diễn xuất sắc nhất, và Parasite là người chiến thắng đầu tiên của giải thưởng phim quốc tế hay nhất, tên thể loại đã được thay đổi từ 'phim hay nhất bằng tiếng nước ngoài'. Nhưng chính trận chung kết đột phá này đã đưa buổi lễ vào sách kỷ lục của điện ảnh. Năm 2020, không chỉ được biết đến như một trong những năm không thường xuyên mà không phải là chưa từng thấy trong đó Oscar hình ảnh đẹp nhất đã trở thành bức ảnh đẹp nhất thực tế, mà còn được gọi là năm mà Viện hàn lâm thừa nhận rằng phim phụ đề thực chất không thua kém cho những người không. Các nhà phê bình phim và người hâm mộ đã đoàn kết trong lễ kỷ niệm trên phương tiện truyền thông xã hội, và tâm trạng trong Nhà hát Dolby dường như cũng tưng bừng. Nói một cách nhẹ nhàng, chiến thắng hình ảnh đẹp nhất năm ngoái cho Sách xanh đã không nhận được phản ứng tương tự.

Hơn như thế này:

- Từ Parasite đến Joker: Phim có chiến tranh với người giàu không?

- Những người phụ nữ xuất sắc mà Oscar bỏ qua

- Giải Oscar có thực sự thưởng cho những bộ trang phục đẹp nhất?

Nếu không phải vì thành tích của Bong, buổi tối sẽ trông rất khác. Trong ngắn hạn, nó sẽ có vẻ khủng khiếp. Mọi thứ bắt đầu đầy hứa hẹn, với số mở bằng ngón tay của Janelle Monae, một lễ kỷ niệm tất cả các điệu nhảy của Hollywood. Đây là một vụ nổ mà khi confetti tắm trên đầu của những khán giả phấn chấn, nó mang lại cho bạn cảm giác bạn thường nhận được sau đoạn phim tiền tín dụng trong một bộ phim Bond, tức là, không có gì tiếp theo sẽ phù hợp với điều này, vì vậy có thể chúng ta chỉ bỏ qua trước đến 20 phút cuối?


đôi khi, buổi lễ cảm thấy giống như một sự kiện độc đáo hơn là phần tiếp theo: phần ba hoặc bốn trong loạt phim dài tập được nhồi nhét những nhân vật quen thuộc và những khúc quanh hết cốt truyện

Tuy nhiên, thời gian tốt đẹp cứ kéo dài thêm một chút nữa, với một vài câu nói thoải mái từ Steve Martin và Chris Rock, và một bài phát biểu thoải mái từ Brad Pitt (diễn viên phụ xuất sắc nhất), theo kịp tiêu chuẩn cao của tất cả mọi người bài phát biểu trong vài tuần qua: trong vòng chưa đầy hai phút, anh ấy đã có một buổi nhạc pop tại Thượng viện Hoa Kỳ, để tỏ lòng tôn kính với đạo diễn của mình (Quentin Tarantino) và bạn diễn (Leonardo DiCaprio), đã đưa ra một quan điểm hấp dẫn về sự cần thiết của giải thưởng đối với các nghệ sĩ đóng thế, đã tạo ra một kết nối cảm xúc giữa Ngày xửa ngày xưa ... ở Hollywood và câu chuyện cổ tích Hollywood của riêng anh ấy, và dành giải Oscar cho các con của anh ấy. Bạn không thể nói công bằng hơn thế.

Nhưng chiến thắng của Pitt chỉ là một trong số đó vang vọng những người ở giải Quả cầu vàng, giải thưởng Baftas, The Screen Actors Guild và các lễ trao giải khác. Chẳng hạn, một tuần trước, Baftas đã trao các danh hiệu diễn xuất cho Pitt, Renée Zellweger cho Judy, Joaquin Phoenix cho Joker và Laura Dern cho Câu chuyện hôn nhân, cộng với giải thưởng điện ảnh cho Roger Deakins cho 1917, giải thưởng kịch bản cho Bong và âm nhạc giải thưởng cho Hildur Gu ð nadóttir cho Joker. Giải Oscar đưa ra chính xác những lựa chọn giống nhau, và trong khi chiến thắng của Gu ð nadóttir hạnh phúc rực rỡ là một chiến thắng hiếm hoi của một người phụ nữ trong hạng mục đó, đôi khi, cảm giác giống như một sự kiện độc đáo hơn là phần tiếp theo: phần ba hoặc bốn trong một nhượng quyền thương mại dài hạn được nhồi nhét những nhân vật quen thuộc và những tình tiết hết sức cốt truyện.

Buổi tối kéo dài và kéo dài, đặc biệt là trong giờ trung tâm - hoặc là bảy giờ - được giao cho các giải thưởng kỹ thuật và bài hát. Đó là một sự đổi mới thông minh khi các nữ diễn viên lồng tiếng cho Elsa ở các quốc gia khác tham gia với bản tái hiện Into The Unknown của Idina Menzel từ Frozen II, nhưng rắc rối là ba trong số các bài hát được đề cử Oscar là những bản ballad quyền lực, và Các rocker piano vĩ đại của Randy Newman và Elton John, từ Toy Story 4 và Rocketman, nghe có vẻ như là mục đích của công việc trước đó của họ đã bị đánh bật chiều hôm đó cho một chương trình phác thảo. Tất nhiên, bạn có thể vào bếp và pha một ít trà trong những buổi biểu diễn này, nhưng con người có thể uống bao nhiêu tách trà?


Rất nhiều nhận xét về việc thiếu nữ đạo diễn và diễn viên da đen được đề cử cho vay tố tụng một không khí bối rối và xin lỗi

Đối với các giải thưởng kỹ thuật, vâng, tôi biết rằng chúng tôi nên hài lòng rằng chúng được trình chiếu trên truyền hình vào thời gian đầu và không phải trong thời gian nghỉ quảng cáo, như đã được đưa ra vào năm ngoái, nhưng phân khúc sau khi những người bạn không nhận ra hồi hộp tên của đồng nghiệp và vợ hoặc chồng của họ không phải là truyền hình hấp dẫn. Điều còn thiếu, đủ lạ lùng, là sự quyến rũ. Các nhà tổ chức đã miễn cưỡng đưa ra những người nghe nhạc A và hoàng gia Hollywood hiện tại, và khi họ làm ... tốt, Tom Hanks tuyên bố rằng có một bảo tàng phim mở tại Los Angeles vào tháng 12, và đó hầu như không phải là một sự mặc khải để bạn bỏ rơi bỏng ngô của bạn Sau đó, có một đoạn phim nói với chúng tôi rằng - sốc - đã có rất nhiều bài hát hay trong các bộ phim. Và đã có Eminem biểu diễn Lose Yourself 18 năm sau khi nó giành giải Oscar cho bài hát gốc hay nhất. Đây là một ý tưởng tồi ba lần - đầu tiên, vì đã có đủ âm nhạc; thứ hai, bởi vì nó không liên quan gì đến sản lượng hiện tại của Hollywood; và thứ ba, bởi vì bài hát của Eminem vẫn có vẻ tươi hơn và mạnh mẽ hơn bất kỳ đề cử nào trong năm nay.





Nhóm Parasite chấp nhận giải Oscar cho bức ảnh đẹp nhất



Tất cả đều là một phần của chủ đề cơ bản của chương trình, đó là Giải thưởng Hàn lâm, các bộ phim được đề cử và chính Hollywood đã có một năm không đạt chuẩn. Rất nhiều nhận xét về việc thiếu nữ đạo diễn và diễn viên da đen được đề cử (Cynthia Erivo sang một bên) cho vay một không khí xấu hổ, bị đánh bại và xin lỗi. Các vũ công ủng hộ của Monae đã hóa trang thành các nhân vật trong các bộ phim bị bỏ qua - Midsommar, Dolemite Is My Name, Queen & Slim - như thể chấp nhận rằng các cử tri đã đưa ra một số quyết định khó khăn. Và bộ phim hài được cung cấp bởi các tác phẩm đôi - Will Ferrell và Julia Louis-Dreyfus, James Corden và Rebel Wilson, và Maya Rudolph và Kristen Wiig không bao giờ tốt hơn - liên quan đến truyện tranh không quan tâm đến các giải thưởng mà họ đang giới thiệu. Sau hai giờ, khi Ray Romano và Sandra Oh trình bày giải thưởng về tóc và trang điểm,


Đến giờ nghỉ quảng cáo cuối cùng, Parasite không còn là kẻ yếu. Nó sẽ là một sự thất vọng nghiêm trọng nếu nó không giành được hình ảnh tốt nhất

Trong phần lớn thời gian, câu hỏi thú vị nhất là làm thế nào để buổi lễ tự do có thể thoát khỏi. Nó giống như một pha nguy hiểm dài được thiết kế để gây khó chịu cho những người xem bảo thủ, với những điểm nổi bật bao gồm sự thừa nhận của Taika Waititi đối với các bộ lạc bản địa, sự tranh cãi của Sig Sig Weaver rằng tất cả phụ nữ đều là siêu anh hùng, và tuyên bố của Jane Fonda rằng không có gì quan trọng hơn đại diện. Tuy nhiên, gần nhất trong tất cả để tự nhại lại là bài phát biểu sinh thái của Phoenix, một câu nói rõ ràng, cảm nhận sâu sắc mà dù sao cũng sẽ được ghi nhớ cho các từ: Triệu Chúng tôi cảm thấy có quyền giả mạo một cách giả tạo một con bò. Nó làm cho sự xuất hiện trong chương trình trò chuyện của nhân vật Phoenix trong Joker dường như được bảo lưu so sánh.

Tuy nhiên, giữa sự tẻ nhạt và sự điên cuồng, sự phấn khích được xây dựng khi Bong giành được kịch bản hay nhất và phim quốc tế hay nhất, và sau đó là đạo diễn xuất sắc nhất. Đến giờ nghỉ quảng cáo cuối cùng, Parasite không còn là kẻ yếu. Nó sẽ là một sự thất vọng nghiêm trọng nếu nó không giành được hình ảnh tốt nhất. Nhưng chiến thắng nó đã làm. Đột nhiên, sân khấu chật cứng người Hàn Quốc, những người biết rằng họ đã phá vỡ trần nhà bằng kính, khán phòng rất đông người Mỹ biết rằng công lý đã được thực hiện và mọi người xem trên truyền hình có thể nhìn lại ba phần rưỡi trước đó hàng giờ qua một cửa sổ phía sau nhuốm màu hoa hồng. Trên thực tế, đó không phải là một lễ trao giải Oscar, nhưng nếu bạn nhảy từ bài hát của Monae khi bắt đầu chiến thắng của Bong ở cuối, bạn có thể dễ dàng thuyết phục bản thân rằng đó là.